能登半島地震で被災された皆さまへ

この度の震災に際し、心よりお見舞い申し上げます。
オークハウスでは能登半島地震で被災された方に弊社管理物件「アパルトマン愛知」の居室を一時避難先として３ヶ月間無償提供させていただく支援「オークハウス能登半島地震支援（以下、本支援）」を開始することをお知らせいたします。
お申込み・お問い合わせはこちらのフォームからお願いいたします。

オークハウス能登半島地震支援 申し込みフォーム（Google form）

https://forms.gle/PNmRKcyYuhrT1VCG8

【支援内容】
弊社管理物件「アパルトマン愛知」の居室に３ヶ月間無料でご入居いただけます。
割引期間は最長で2025年3月31日まで延長の申請をすることが可能です。

※契約形態は3ヶ月毎の定期建物賃貸借契約になり、割引きを延長するためには３ヶ月毎に定期建物賃貸借契約を更新していただく必要があります。

※本支援で提供させていただく居室は10室になります。本支援用の居室10室が全てご利用されている場合は新規の受け入れを停止させていていただきますのでご了承下さい。

＜割引き内容＞

■初期費用
・契約料金 無料
・寝具レンタル代金 無料
・ベッドパッド代金 無料
————————–
合計 0円

■毎月費用
・賃料 無料
・共益費（光熱費等含む）無料
—————————
合計 0円

※共益費に含まれる光熱費が規定量を超過した場合、超過分は入居者様負担になります。

【アパルトマン愛知の概要】
物件名　　　：アパルトマン愛知
住所　　　　：愛知県刈谷市松栄町1-13-11
最寄り駅　　：JR東海道本線／野田新町駅
最寄り駅まで：徒歩9分
ターミナル駅：名古屋駅まで野田新町駅から30分
部屋数　　　：50部屋（11.2m²～14.5m²）
居室設備　　：デスク＆チェア / トイレ / お風呂 / シャワー/ 洗面台 / エアコン / キッチン
収納 / シングルベッド / 冷蔵庫 / 無線・有線LAN
費用　　　　：賃料 48,000円／月～　共益費 22,000円／月～　 契約料 50,000円（契約時のみ）
駐車場　　　：あり（有料）
駐輪場　　　：あり（無料）
WEB　　　 ：https://www.oakhouse.jp/apartment/1139

※洗濯機は、共用部にございますランドリースペースのものを共用でご利用いただく形になります。
【対象者】
以下の（１）から（３）まで全てを満たす方が対象となります。

（１）18歳以上の方※18歳、19歳の場合は保護者の同意書が必要です。

（２）能登半島地震で被災された方

（３）震災発生時点で能登半島地域地域にお住まいだった方、または本支援のお申し込み時に能登半島地域にお住まいの方
※能登半島地域・・・七尾市、輪島市、珠洲市、羽咋市、かほく市、津幡町、内灘町、志賀町、宝達志水町、中能登町、穴水町、能登町、氷見市（富山県）
【支援までの流れ】

（Step1）オークハウス能登半島地震支援 申し込みフォーム（Google form）から必要情報を記入し申請をお願いします。

https://forms.gle/PNmRKcyYuhrT1VCG8

（Step2）オークハウスから入居申請フォームをお送りしますので、必要情報をご記入の上ご提出下さい。

（Step3）３、４営業日程、審査のためお時間をいただきます。審査を通過された方には審査通過のご連絡をいたします。

（Step4）入居日にアパルトマン愛知にて契約手続き（契約書記入、鍵の受け渡し等）を行います。
【申し込み期間】
2024年3月8日からお申し込みいただけます。
※実際にご入居を開始できる日程はお申し込みから３、４営業日以降になります。
尚、支援期間は最長で2025年3月31日までとさせていただきます。
（例 / 2025年2月1日にご入居を開始した方は、割引きを受けることができる期間は2025年3月31日までになります。）
——————————————————————
Oak House Noto Peninsula Earthquake Relief Efforts Begin (Aichi)
To the people who were affected by the Noto Peninsula Earthquake

We would like to express our deepest sympathies for the victims of the Noto Peninsula earthquake.
Oak House is announcing the launch of the Oak House Noto Peninsula Earthquake Relief Program (hereinafter referred to as “the program”), in which we will provide rooms in our managed Apartments Aichi to those affected by the Noto Peninsula earthquake as temporary shelter for a period of three months free of charge.
Please use this form for applications and inquiries.

Oak House Noto Peninsula Earthquake Relief Application Form (Google form)

https://forms.gle/PNmRKcyYuhrT1VCG8

Details of Support
You can move into an apartment in our managed property “Appartement Aichi” for 3 months free of charge.
The discount period can be extended up to March 31, 2025 if you submit an application for extension and it is approved by us.

*The contract is a 3-month fixed-term lease contract, and the contract must be renewed every 3 months in order to extend the discount.

*The number of rooms to be provided for this support is 10. If all 10 rooms for this support are already occupied, we will stop accepting new tenants.

< Discount Details >

■Initial cost
Contract fee … free
Bedding rental fee … free
Bed pad fee … free
————————–
Total 0 yen

■Monthly fee
Rent … free
Common service fee (including utilities, etc.) … free
—————————
Total 0 yen

*If the amount of utilities included in the common service fee exceeds the stipulated amount, the excess amount will be charged to the resident.

Summary of Apartment Aichi
Property Name ： Appartement Aichi
Address ：1-13-11 Shoei-cho, Kariya-shi, Aichi
Closest Station ： JR Tokaido Main Line / Nodashinmachi Sta.
Nearest Station ： 9 minutes on foot
Terminal Station ： 30 minutes from Noda-Shinmachi Station to Nagoya Station
Number of rooms ：50 rooms (11.2m²～14.5m²)
Room facilities ： Desk & chair / Toilet / Bath / Shower / Wash stand / Air conditioner / Kitchen
Storage / Single bed / Refrigerator / Wireless and wired LAN
Cost ： Rent 48,000 yen/month～ Common expenses 22,000 yen/month～ Contract fee 50,000 yen (only at the time of contract)
Parking ：Available（for a fee)
Bicycle parking: Available (free of charge)
WEB ：https://www.oakhouse.jp/eng/apartment/1139

*Washing machines are available in the laundry space in the common area for shared use.
Eligible persons
Applicants must meet all of the following criteria (1) through (3).

(1) Those who are 18 years of age or older.

(2) Those who were affected by the Noto Peninsula earthquake.

(3) Those who were living in the Noto Peninsula area at the time the earthquake occurred, or those who live in the Noto Peninsula area at the time of application for this assistance.
*Noto Peninsula area: Nanao City, Wajima City, Suzu City, Hakui City, Kahoku City, Tsubata Town, Uchinada Town, Shiga Town, Hodatsushimizu Town, Nakanoto Town, Anamizu Town, Noto Town, Himi City (Toyama Prefecture)
Steps to Support

(Step 1) Please fill out the application form for Oak House Noto Peninsula Earthquake Support.

https://forms.gle/PNmRKcyYuhrT1VCG8

(Step 2) OAK HOUSE will send you an application for moving in, please fill out the necessary information and submit it.

(Step 3) Please allow 3 or 4 business days for screening. If you pass the screening, we will contact you to let you know that your application has been approved.

(Step 4) On the move-in date, you will go through the contract procedure with our staff at Appartement Aichi.

Application period
Applications can be made from March 8, 2024.
The actual move-in date will be 3 or 4 business days after the application.

*The maximum period of support is until March 31, 2025.
(For example, if you start moving in on February 1, 2025, you will receive the discount until March 31, 2025.)